待ってました！！！！
やっとでてくれましたね、キクタン韓国語の中級編。
↓
アルク
売り上げランキング: 20262
あっ・・・準２級合格レベル・・・
いや、私は合格はしましたが、ギリだったのでやっぱこれは必要だ！
（ってトウミやらなんやら単語の参考書もだいぶ増えてきた・・・）
ちょっとまだ本屋さんで中確認してないので、どんな単語が入ってるかが
わからないんですけど、とりあえずこの前にでてる、初級編、初中級編は
いい感じだったので、買ってしまうでしょう！
アルク
売り上げランキング: 14141
ジャケもシンプルに可愛いから、外見でも惹かれる。
まじめな話、ほんと聞いて耳から覚えるのはすごーく大事なんですよ。
日本に住んでたら、なかなか聞く機会がないわけだし。
赤ちゃんのように、聞いてたらそのまま耳に入ってきて、
いつか「あ！」って気づきます。
意識しないで、勝手に韓国語の意味がわかって理解しちゃってる感じ。
あとね、それと同時にやったら効果大なのは、声に出すこと。
目で見て声に出して耳で聞く。
全てのことができるからです。
声に出して繰り返しなさいっていうのは、韓国語できる知り合いの日本人の人にも
言われたし、会社の韓国人の社長にも言われました。
社長も日本語を声に出して覚えたそうです。
声に出すのってなかなかできることじゃないと思うんですけど
１日１フレーズでもいいから、やっていけるといいですね〜＾＾
-------------------------------------------------
↓参加してます↓
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾
---------------------------------------------------
お小遣いで参考書 | trackback(0) | comment(4) |
私事のお話なんですが。。。
・・・転職しました＾＾；；
少し前にちらっと紹介したソフトウェアがあるんですけど
そのソフトウェアとかを作ってる会社です。
韓国企業なんですけど、まだ日本ではこれからな会社で。
（因みに韓国だとその業界の中ではけっこう有名です）
・・・かっこよく言うと、「IT企業、ベンチャー企業」（笑）
ずっと韓国語を使うわけではないですが、今までやってきた仕事の中では
一番使える環境にあるかもしれない？です。
会社にも韓国人はいるし（一人はあまり日本語できない）
韓国語で話す機会もあり＾＾
だからとりあえず毎日韓国語を耳にするし、韓国語を話すし、
韓国語を目にする環境です。
今はまだ少人数の会社なので、環境的にはのんびり、仕事的にはいろいろと
考えなきゃいけないことが多いです。
でもかなりやりがいのある仕事だと思います＾＾
今まで仕事で本格的に韓国語を使ったことないので、
この会社にいる間にもう少し韓国語を磨いて（って言っても独学だけど・笑）
会社とともに、私の韓国語も成長できればいいなーと思います。
これもある意味日本と韓国を繋ぐ仕事。
これからもっと日本でうちのソフトウェアが知られるようになって
使いやすいソフト機能を提案して開発していければいいなって思います。
（とは言っても私はエンジニアではないので、考えて提案する方）
日本でも公開されてるのがすでにいくつかあるんですけど
使いやすいですよ＾＾
あ、もちろんフリーソフト。
有料バージョンもそのうちでるかもしれないけど、
とりあえず今簡単にダウンロードできるのは無料のフリーソフトです。
なので、たまに会社の話もしますね♪
フリーソフトの説明も少しずつします〜
因みに、そのソフトウェアにキャラクターがいるんですけど
こいつです↓
卵がモチーフになってます。
卵って韓国語で「알（アル）」って言うんですよ。
（普通よく聞くのは「계란」ですけどね）
名前は「알탱이（アルテンイ）」って言います♪
〜탱이っていうのは名詞とかの下につく・・・なんて言えばいいのかな・・・
「やつ」とか「人」とかそういうような・・・
会社の詳しい話は、おいおいね〜
韓国に関われる仕事はいろいろあると思います。
韓国語を使う仕事も種類はいろいろ。
ただ今はまだ、他の言語に比べたら少ないですよね。
私は運良く、続けて韓国企業でお仕事させてもらっていますが
（とは言っても両方日本法人を持ってる会社です。
そうじゃないと保険とか自分で払わないといけなかったりします。
こういう詳しい話を聞きたい方はメールで連絡ください。）
これからもっと日本と韓国が一緒に成長できるような会社が増えて
それが国際交流まで発展することができればいいなぁと思います。
韓国語を使って仕事したいと思ってる人、頑張ってください！
きっと何か少しでも関われる仕事が見つかるはずです。
-------------------------------------------------
↓参加してます↓
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾
---------------------------------------------------
韓国マイワーク | trackback(0) | comment(8) |
ちょっと話ずれるんですけど、びっくりして
もしかして使ってる人がいるかもしれないので書いておきます。
留学支援会社のゲートウェイが破たんしたとのことです。
→ゲートウェイ破たん
あまり良い噂は聞かなかったところだけど、
こんなことになるとは・・・大手の会社だと思ってたから。
韓国行く人でかぶった人がいないといいんだけど。。。
なんか200万くらい払った人とかいるみたいだから＾＾；；
韓国留学は、こういうところにお願いしなくても
自分で申し込んでやことはそんなに難しいことじゃないので
なるべく、自分で手続きをしてみてください。
それが、韓国語の勉強にもなったりします。
（でも仲介業者に頼むと楽な点もいろいろあると思いますよ〜
そこらへんの判断は自分でね♪）
私の場合、留学に余計なところでお金をかけたくなかったので
自分でできそうなところは自分でと思い、こういう仲介業者は
全く使わなかったんですけどね。
もし、迷うことがあったら何でも聞いてくださいね。
私がわかる範囲であれば、アドバイスできますので。
韓国留学 | trackback(0) | comment(0) |
最近参考書関係しか紹介してないな＾＾；
でもこれ、かなり欲しい候補の参考書くんたちなので、紹介しちゃいます！
前、新大久保で見つけて目をつけてたの。
新大久保は韓国で売ってる参考書（韓国版）が買えるからいいよね。
で、見つけた！楽天で売ってた！！！
初級の人でも勉強できるかとは思いますが、説明もすべて韓国語なので
辞書ひくのがちょっと大変かもしれないですね。
でも、留学したくてできない人は、こういうの買って勉強するといいと思う。
現地ではもちろん、すべて韓国語で書いてある教科書を使うし、
だから全部意味調べて勉強するし。
留学って結局そういうところも大きいですよね。
日本だと、日本語で説明入ってる本に頼るから、読んで単純に
わかった気になってるだけ、みたいな部分もあったりするし。
わからないところをしっかり自分で調べるからこそ、頭に入るんだと思うしね。
はい、自分に言い聞かせてますよ〜私＾＾；；
韓国語教材 生きている韓国語 漢字成語
■ Book Guide
◎韓国人がよく使う50個の漢字成語の中に韓国人の文化やものの考え方が
詰まっています。
◎学んだ漢字成語を実際の場面で使えるように、さまざまな会話文や例文が
掲載されています。
◎中級者はもちろん、初級者にも、韓国の漢字成語を楽しんでほしいと思います。
☆日本語的に言うと、『四字熟語』ですね。
韓国語教材 生きている韓国語 ことわざ
■ Book Guide
◎６０個のことわざの中に韓国人の文化やものの考え方が詰まっています。
◎学んだことわざを実際の場面で使えるように、さまざまな会話文や例文が
掲載されています。
◎中級者はもちろん、初級者にも、韓国のことわざを楽しんでほしいと思います。
韓国語教材 生きている韓国語 慣用語
■ Book Guide
◎６０個の慣用句の中に韓国人の文化やものの考え方が詰まっています。
◎学んだ慣用句を実際に即して使えるように、多様な会話文や例文が
掲載されています。
◎中級者はもちろん、初級者にも韓国語の慣用句に
慣れ親しんでほしいと思います。
あと１つ、ここのＨＰ見てて気になる参考書を見つけました。
韓国語辞書 韓国語学習者用 語尾・助詞 辞典
■ Book Guide
◎韓国語学習者用に９００個余りの語尾や助詞を表題語として選択。
◎豊富な例文を提示して、その言葉の意味を正確に理解できるようにしてあります。
◎韓国語で話すときには話す相手によって語尾を変えなくてはなりませんが、
語尾の説明に対象を明示してあります。
私、韓国語で話す時、敬語が苦手なんですね・・・
つか、どんな相手にどういう言葉を使えばいいか、みたいな。
どうやらこの参考書、語尾の説明に相手の立場がちゃんと書いてあるって。
こういう相手にはこういう言葉で〜みたいな。
しかも数も多いし、字も大きめなんだって。
あと、勉強とは関係ないけど・・・見た目が可愛い。笑。
私、ほんとこういう見た目に弱いんだよね〜
なんか持ってたくなる感じなんだもん・笑
（上の３つの参考書も見た目可愛いでしょ？中も可愛かったの。
わかりやすそうで。）
ただ、ちと高い・・・
迷ってるっていってた韓国語文法辞典よりも高い・・・
でも語尾表現って、ドラマとか見てても一番気になるところなんだよね。
〜거든（コドゥン）.
とか、聞き慣れてきたら、自分で使いたくてしかたなくなるし・笑
でもこの言葉もいつどんな時でも最後につければいいってわけじゃなくて。
じゃ、どういう時って言われても、私うまく説明できないなぁ。
だってもう、ドラマ見てその感覚で覚えてるところだから。
次回は少し勉強から離れたこと、書こうかな〜
ドラマのこととか、久々に書いちゃうかも。
-------------------------------------------------
↓参加してます↓
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾
---------------------------------------------------
お小遣いで参考書 | trackback(0) | comment(6) |
でてました、韓国語ジャーナル最新号（第26号）
お久しぶりのRyuさんが表紙みたいです＾＾↓
今回、「ドラマで学ぶ会話表現」には、大人気ドラマ「コーヒープリンス1号店」が
使われてるみたいです♪
実は私、前回の25号もまだ買ってなくて＾＾；
まとめて買おうと思います〜
なんていうか、普通に読み物も面白いですよね。
たまに昔のを読み返したりしてます。
-------------------------------------------------
↓参加してます↓
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾
---------------------------------------------------
お小遣いで参考書 | trackback(0) | comment(0) |
