フコイダン 家庭教師
fc2ブログ

「シンデレラマン」予告編35秒バージョン

 2009-04-02


s1.jpg


字幕なんかつけちゃってみたり^^;;
短かったんで、ついつい・・・笑






なんか面白そうだね~^^
韓国語の勉強にもなるし、観てみるかな・・・
(基本好きな俳優さんがでていても、ドラマに興味を持てなければ
真剣には見なくなってしまうんだけど^^;;)

また共演者にジョンウくんが!
絶対同じのにでるの?^^;そういうわけじゃなくてたまたま?


あ、懐かしのブルース・リー再現?笑。


とにかく~
1話、2話は見てみようかな^^


因みにもう1つの予告編で最初にサンウが言ってるのは
「僕の代わりを作る予定です。」みたいな。

字幕つけてあげると、ちょっと字幕がずれるんだよなぁ・・・
元々の動画はもうちょっとタイミングあってるんだけど。




スポンサーサイト



----------------------------------------

↓2つほどランキングに参加してます↓
人気ブログランキングへ  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
ぽちっとしていただけると、やる気がでます!笑

---------------------------------------

スポンサードリンク

コメント
ほんと!
おもしろそう(^^)

の前に、[翻訳mai]に感動しました!

見たいな~
【2009/04/02 18:27】 | azarashi #- | [edit]
>azarashiさん♪
おもしろそうですよね~♪

私も楽しみです^^


【2009/04/02 20:23】 | mai #/.3oHlw6 | [edit]
字幕のつけ方素敵♪

いつか、こうやって「mai」って書かれたドラマが見られるかも^^
【2009/04/02 23:15】 | mauchang #1wIl0x2Y | [edit]
>mauchangさん♪
はははははは^^;;
それは私も観たいね~
でもあるとしたとしてもかなり先の話だね~^^;;

だから今はこういうので自己満・笑
【2009/04/03 10:13】 | mai #/.3oHlw6 | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://kankokugo.blog33.fc2.com/tb.php/784-09dd99ea
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
*スルスル小説&OST*

「悲しみよりもっと悲しい話」
↑原作小説楽天で買えます↑


「悲しみよりもっと悲しい話」OST

♪オススメ♪
もっと知りたい!韓国TVドラマvol.27 (MOOK21) (MOOK21)
もっと知りたい!韓国ドラマ

太陽誘電 That's データ用DVD-Rプリンタブル 4.7GB 16倍速 50枚入り DR-47WPY50BN DVD-Rはこれが1番!

韓国版DVDを見る!
WeeミニDVDプレーヤーMDVD-MNW(ホワイト)

リージョンフリーのDVDデッキ
韓国版DVDも対応!

ブログ仲間
韓国語学習ブログ/サイト
*オススメ辞書*
CASIO Ex-word  電子辞書 XD-SP7600 韓国語モデル メインパネル+手書きパネル搭載 ネイティブ+TTS音声対応
電子辞書は↑これがベスト!

ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典
まずは↑これをゲット♪

♪スポンサード リンク♪

♪ハングルシール♪

キーボードに貼って
覚えよう!!!

プロフィール

mai

Author:mai
<スキ>
韓国
語学

<キニナルヒト>
東方神起
ヒョンビン
カン・ドンウォン
チソン
ナムグン・ミン

<エイエンノオニイサン>
クォン・サンウ


よろしくお願いします^^



※当ブログで使用している
画像/歌詞等の肖像・著作権は
本人・所属事務所、レコード会社
等に帰属します。

↓メール↓
◆リクエストも受付中◆

名前:
メール:
件名:
本文:

お気に入り

ブログ内検索