フコイダン 家庭教師
fc2ブログ

<生きている韓国語>

 2008-09-25
最近参考書関係しか紹介してないな^^;

でもこれ、かなり欲しい候補の参考書くんたちなので、紹介しちゃいます!

前、新大久保で見つけて目をつけてたの。

新大久保は韓国で売ってる参考書(韓国版)が買えるからいいよね。
で、見つけた!楽天で売ってた!!!

初級の人でも勉強できるかとは思いますが、説明もすべて韓国語なので
辞書ひくのがちょっと大変かもしれないですね。

でも、留学したくてできない人は、こういうの買って勉強するといいと思う。
現地ではもちろん、すべて韓国語で書いてある教科書を使うし、
だから全部意味調べて勉強するし。
留学って結局そういうところも大きいですよね。
日本だと、日本語で説明入ってる本に頼るから、読んで単純に
わかった気になってるだけ、みたいな部分もあったりするし。

わからないところをしっかり自分で調べるからこそ、頭に入るんだと思うしね。

はい、自分に言い聞かせてますよ~私^^;;


韓国語教材 生きている韓国語 漢字成語


■ Book Guide
◎韓国人がよく使う50個の漢字成語の中に韓国人の文化やものの考え方が
詰まっています。
◎学んだ漢字成語を実際の場面で使えるように、さまざまな会話文や例文が
掲載されています。
◎中級者はもちろん、初級者にも、韓国の漢字成語を楽しんでほしいと思います。


☆日本語的に言うと、『四字熟語』ですね。

韓国語教材 生きている韓国語 ことわざ


■ Book Guide
◎60個のことわざの中に韓国人の文化やものの考え方が詰まっています。
◎学んだことわざを実際の場面で使えるように、さまざまな会話文や例文が
掲載されています。
◎中級者はもちろん、初級者にも、韓国のことわざを楽しんでほしいと思います。


韓国語教材 生きている韓国語 慣用語


■ Book Guide
◎60個の慣用句の中に韓国人の文化やものの考え方が詰まっています。
◎学んだ慣用句を実際に即して使えるように、多様な会話文や例文が
掲載されています。
◎中級者はもちろん、初級者にも韓国語の慣用句に
慣れ親しんでほしいと思います。



あと1つ、ここのHP見てて気になる参考書を見つけました。

韓国語辞書 韓国語学習者用 語尾・助詞 辞典


■ Book Guide
◎韓国語学習者用に900個余りの語尾や助詞を表題語として選択。
◎豊富な例文を提示して、その言葉の意味を正確に理解できるようにしてあります。
◎韓国語で話すときには話す相手によって語尾を変えなくてはなりませんが、
語尾の説明に対象を明示してあります。



私、韓国語で話す時、敬語が苦手なんですね・・・
つか、どんな相手にどういう言葉を使えばいいか、みたいな。
どうやらこの参考書、語尾の説明に相手の立場がちゃんと書いてあるって。
こういう相手にはこういう言葉で~みたいな。
しかも数も多いし、字も大きめなんだって。

あと、勉強とは関係ないけど・・・見た目が可愛い。笑。
私、ほんとこういう見た目に弱いんだよね~
なんか持ってたくなる感じなんだもん・笑
(上の3つの参考書も見た目可愛いでしょ?中も可愛かったの。
わかりやすそうで。)

ただ、ちと高い・・・
迷ってるっていってた韓国語文法辞典よりも高い・・・

でも語尾表現って、ドラマとか見てても一番気になるところなんだよね。


 ~거든(コドゥン).

とか、聞き慣れてきたら、自分で使いたくてしかたなくなるし・笑
でもこの言葉もいつどんな時でも最後につければいいってわけじゃなくて。
じゃ、どういう時って言われても、私うまく説明できないなぁ。
だってもう、ドラマ見てその感覚で覚えてるところだから。


次回は少し勉強から離れたこと、書こうかな~
ドラマのこととか、久々に書いちゃうかも。

-------------------------------------------------
↓参加してます↓
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです^^
---------------------------------------------------
スポンサーサイト



コメント
試験終わってから、すっかり韓国語から遠ざかってます^^;
韓国語ジャーナルは買ったけど、まだやってないわ。

もうすぐ、キクタンの中級以上が出るらしく、興味いっぱいだよ^^
【2008/09/25 21:47】 | mauchang #1wIl0x2Y | [edit]
>mauchangさん♪
韓国語ジャーナル、買ったんだね~!
私も早く買わなくちゃ♪

おぉ!キクタン中級以上でるの?!
それは楽しみだね~!!!
またブログでも紹介しなくっちゃ♪
【2008/09/25 22:03】 | mai #/.3oHlw6 | [edit]
maiさーん、アンニョン♪

語尾、気になる~!

でも、すべて韓国語の本は、やっぱり敷居高いです(^^ゞ

ドラマでよく聞く言葉でも、聞いてるだけじゃ、わからない・・・

maiさん、簡単なところから教えてくださーい。

【2008/09/26 07:55】 | azarashi #- | [edit]
あんにょ~ん♪mixiのなみへです
超久しぶりに遊びに来たらすごいね~!!
maiちゃん超勉強頑張ってるんだねっ!!^^

上の参考書「慣用句」と「ことわざ」こっちに来たばっかりの時に買ったよ~♪
下の級から来た人たちがすごいことわざと慣用句を知ってて焦って買ったんだけど結局全然見てない~・・・
私もmaiちゃん見習ってちゃんと勉強しないと・・・
【2008/09/26 12:56】 | なみへ #- | [edit]
>azarashiさん♪
簡単な単語から1つ1つ学んでいくのが
いいと思いますよ~
単語は私は最初の頃、絵から学べる韓国語みたいなやつ見ながら
覚えてました^^

また初級向けの勉強もやりますね~!
【2008/09/27 00:41】 | mai #/.3oHlw6 | [edit]
>なみへちゃん♪
いやいや、全然頑張ってない^^;;

そう、上の参考書は特に慣用句のやつがいいって思ってたの!
韓国ではこの参考書目につかなかったんだよねぇ、私。
見つけてたら絶対買ってかえってきたのに!

私も頑張るぞ~
ソウルはもう寒くなってきたでしょ?
去年は10月に雪が降ったし。2度とかで死にそうだったよ^^;
風邪ひかないように気をつけて!!!
【2008/09/27 00:44】 | mai #/.3oHlw6 | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://kankokugo.blog33.fc2.com/tb.php/647-c875a578
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
*スルスル小説&OST*

「悲しみよりもっと悲しい話」
↑原作小説楽天で買えます↑


「悲しみよりもっと悲しい話」OST

♪オススメ♪
もっと知りたい!韓国TVドラマvol.27 (MOOK21) (MOOK21)
もっと知りたい!韓国ドラマ

太陽誘電 That's データ用DVD-Rプリンタブル 4.7GB 16倍速 50枚入り DR-47WPY50BN DVD-Rはこれが1番!

韓国版DVDを見る!
WeeミニDVDプレーヤーMDVD-MNW(ホワイト)

リージョンフリーのDVDデッキ
韓国版DVDも対応!

ブログ仲間
韓国語学習ブログ/サイト
*オススメ辞書*
CASIO Ex-word  電子辞書 XD-SP7600 韓国語モデル メインパネル+手書きパネル搭載 ネイティブ+TTS音声対応
電子辞書は↑これがベスト!

ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典
まずは↑これをゲット♪

♪スポンサード リンク♪

♪ハングルシール♪

キーボードに貼って
覚えよう!!!

プロフィール

mai

Author:mai
<スキ>
韓国
語学

<キニナルヒト>
東方神起
ヒョンビン
カン・ドンウォン
チソン
ナムグン・ミン

<エイエンノオニイサン>
クォン・サンウ


よろしくお願いします^^



※当ブログで使用している
画像/歌詞等の肖像・著作権は
本人・所属事務所、レコード会社
等に帰属します。

↓メール↓
◆リクエストも受付中◆

名前:
メール:
件名:
本文:

お気に入り

ブログ内検索