韓国語はじめました。　貿易事務の仕事。

Ads by Google

　--------

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

カテゴリ：スポンサー広告トラックバック(-) コメント(-)

貿易事務の仕事。

　2008-06-13

５月初旬から派遣で貿易事務の仕事を始めました。

約一ヶ月過ぎて、だいぶ慣れてきました。

最初は貿易事務の「ぼ」の字くらいしか知らなくて・笑

あ、最近「韓国語ジャーナル」読み返しながらCD聞いてるんですけど

韓国語ジャーナル第16号 (16) (アルク地球人ムック)

posted with amazlet at 08.06.12

アルク
売り上げランキング: 273977

Amazon.co.jp で詳細を見る

これ。
私が東京に来て韓国語を使えるような仕事するぞ！って
思ったきっかけの号。
『韓国語を使った仕事』特集。

でね、読み返して気づいたんだけど、やっぱ「貿易事務」の
仕事してる人の話もちょっと載ってた。

貿易事務で働く環境も何種類かあって。

私は「商社」で働いてるんだけども、もちろんそういう人もいて。

うちの会社は輸出専門でやってる感じなんですけど、
関わってる会社が韓国の某会社なので（anycallのあそこです）
韓国語は使おうと思えば使えるとこ。
でもやっぱし相手の韓国人の人たちがみんな日本語上手だからさー
今のとこ日本語でのやりとりだけど、そのうち貿易用語や
仕事にももっと慣れてきたら韓国語でやりとりできたらなーとか思って。

んで。

メールを見てたらこんな韓国語が。

　선적

なんのことやらわからなくて、翻訳機かけてみたら

　「船積み」

おぉ！！！これぞまさに貿易用語の韓国語。
普段こんな言葉使わないっての・笑

話もどって、韓国語ジャーナル読んでたらやっぱし韓国語の実力も必要だけど
他の実務経験ってのが重要だって書いてあって。
例えばサムスンとかも、語学力って意味で採用する人って３０人いたら
その中の１人か２人なんだって。

仕事探しに関しては、以前いろんなサイトを紹介したので
こちらからどうぞ↓
→韓国語を使う仕事

なんかほんとはもっと韓国語を使う仕事したいと思ってるんだけど
今この「貿易事務」って仕事がすごく面白いんだよね。
とりあえず韓国語以外でもできることは増やしたいし、
今この会社で働かせてもらえてる間はできるだけ２つとも
勉強させてもらいたいなって思ってます。

あ、上司の方で日本人なんだけど韓国語を勉強してるから
たまに韓国語で話しかけてきたりでそれが面白かったりします・笑
韓国人の人にはいろいろと日ごろドラマみたり、勉強したりしてて
疑問に思ったことを聞いたりしてます。

とりあえず契約は８月までで、またその時期が近くなったら更新、みたいな感じ。
派遣先の人にはなるべく長く続けてって言われてるけど、
雇ってもらえなかったらダメだからねー＾＾；；
どうなるかわからないけど、頑張ります＾＾

-------------------------------
↓最近参加してみました↓

応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾

------------------------------

カテゴリ：韓国語を使う仕事トラックバック(0) コメント(4)

maiさーん、あんにょん。
貿易の仕事、面白くてよかったね。
毎日のことだから、内容に興味が持てれば、行くのも楽しいもんね。
それを、また自分向上に持っていける。
その前向きなところ、好きよ～
って、また告白してしまった(^^)
私の仕事は、ルーティーンワークが多いけど、それでもミスは禁物だから、ミスっちゃうと長年やってることだから、恥ずかしいです。
お互いお仕事、がんばりましょうね！

【2008/06/13 08:03】 | azarashi #- | [edit]

仕事楽しいんだ♪
良かったね～。

また続けれると良いね！！

私は、元の専門職。
楽しいけど、体がヘトヘト。
人間関係の仕事は、神経減りすぎ＾＾；

いつかは、韓国に携わる仕事も、今の専門職と並行して出来たら。。。って夢は持ちたいです～。

【2008/06/13 23:01】 | まゆ姉 #- | [edit]

＞azarashiさん♪
すんごく大変だってこともあるんですけど
とりあえず今は面白いなって感じですね。
人を相手にしないといけない部分もあるので、その点はストレスだと思うから
それにどれだけ耐えられるかってところもあるかもです＾＾；

ルーティンもやりつつ、緊急でいろんなことが起こる職場って感じかなぁ。
お互い頑張りましょう！！！

【2008/06/14 22:56】 | mai #/.3oHlw6 | [edit]

＞まゆ姉さん♪
専門職で働いてるまゆ姉さんすごいと思うよ～
で、やっぱ人間と関わるってのは神経使うよね、うん。

韓国語に関わる仕事、見つかるといいね～♪

【2008/06/14 23:00】 | mai #/.3oHlw6 | [edit]

トラックバック

トラックバックURL：
http://kankokugo.blog33.fc2.com/tb.php/604-e0e3c5f8

≪　トップページへ｜このページの先頭へ　≫

*スルスル小説&OST*

「悲しみよりもっと悲しい話」
↑原作小説楽天で買えます↑

「悲しみよりもっと悲しい話」OST

♪オススメ♪

もっと知りたい！韓国ドラマ

太陽誘電 That's データ用DVD-Rプリンタブル 4.7GB 16倍速 50枚入り DR-47WPY50BN

DVD-Rはこれが1番！

韓国版ＤＶＤを見る！

リージョンフリーのＤＶＤデッキ
韓国版ＤＶＤも対応！

***気になるもの***

母の日ギフト～候補①

母の日ギフト～候補②

漫画：私たちの幸せな時間

ペンタブレット
画像に文字入れ♪

現在使用中☆
お勧め！ルームフレグランス♪

TOSHIBA VARDIA 地上・BS・110度CSデジタルチューナー搭載ハイビジョンレコーダー HDD300GB RD-S302

DVDレコーダー買いました！

録画は外付けそのまま保存！
買っちゃいました＾＾；

ツヤグラアイロン欲しい！

＊MY WORK＊

韓国繋がりのMY WORK
→NOW
+++フリーソフト+++
◆『ALToolbar』◆
簡単キャプチャー♪
詳細は→9月4日スレ

◆『ALZip』◆
圧縮・解凍ソフト
（36種類解凍できちゃいます）

◆『ALSong』◆
PCで音を楽しむ♪
PC用CDラックを作ろう♪

→PAST
++++++貿易事務++++++
◆日本サムスン◆

++++++営業事務++++++
◆COWON JAPAN◆

ブログ仲間

現在相互リンク休止中。

このブログをリンクに追加する

韓国語学習ブログ/サイト

　◆字幕なしの世界・・・
　◆みそじっくすblog
　◆気になる韓国語ﾌﾚｰｽﾞ☆
　◆ハングルの森
　◆ようこそ！ハングル講座へ

◆韓国語教室なら
韓国語マンツーマンatCafe
＜カフェ等で学ぶ韓国語のプライベートレッスン＞
◆使える韓国語会話
日常会話の勉強に＾＾

＊オススメ辞書＊

CASIO Ex-word 電子辞書 XD-SP7600 韓国語モデルメインパネル+手書きパネル搭載ネイティブ+TTS音声対応

電子辞書は↑これがベスト！

まずは↑これをゲット♪

♪スポンサード　リンク♪

♪ハングルシール♪

キーボードに貼って
覚えよう！！！

◆スカパー入会◆

韓国ドラマ見ながら勉強！

初期費用、チューナー設置
工事費が全て０円！
↑ネットで申し込もう！↑

＊借りて勉強＊

DVD借りて見ながら勉強！

無料お試しｷｬﾝﾍﾟｰﾝ実施中！

プロフィール

mai

Author:mai
＜スキ＞
韓国
語学

＜キニナルヒト＞
東方神起
ヒョンビン
カン・ドンウォン
チソン
ナムグン・ミン

＜エイエンノオニイサン＞
クォン・サンウ

よろしくお願いします＾＾

※当ブログで使用している
画像/歌詞等の肖像・著作権は
本人・所属事務所、レコード会社
等に帰属します。

↓メール↓

◆リクエストも受付中◆

お気に入り

ブログ内検索

***お知らせ***

カスタム検索

***5/5***

７月４日
東方神起ライブ！

***1/7***

4月19日
韓国語能力試験！

***12/4***
　12月4日～1/5
ALSee無料プレゼント
キャンペーン実施中

***9/9***

9月21日
韓国語能力試験！

***5/11***
6月1日
ハングル検定！
5月31日
チソン
ファンミーティング

***5月8日***
sg WANNA BE+
コンサート2008

～ドンハありがとう～

***4月1日***
4月20日
韓国語能力試験！

～黄砂と花粉に要注意～

More Than Blue