以前も少し紹介したことがあるんですけど、
「マインドマップ」っていうものを覚えていますか？＾＾
今の会社の社長は、頻繁にこのマインドマップを描かせます。
とにかく、何かテーマがあったらそれについての「マインドマップ」を作成。
そして全体の流れを見ながら、仕事を進めていく、そういう感じで。
でですね、以前私はこれが語学学習にも使えるって言ったんですけど、
じゃ、それどうやればいいの？
少しですが、それを紹介してみたいと思います。
マインドマップに関しての本はいろいろでてるんですけど、
私も持っていて、紹介したのはこれでした。
↓
ダイヤモンド社
売り上げランキング: 3419
もちろん手書きでマップは描けるんですけど、専用のソフトウェアもあります。
因みにうちの会社でもソフトウェア使ってます。
これはうちで使ってるのとはちょっと違うんですけど、使ってる人たちの
オススメみたいです。
↓
売り上げランキング: 791
FreeMind卒業 マップを眺めているだけで 頭の整理につかいます
価格が最大のネック 会社にも導入で、ここのコメント欄で「FreeMind卒業」って書いてる人がいますが、
そのFreeMindっていうのは、パソコンでマインドマップが描けるフリーソフトのことです。
とりあえず最初はフリーソフト使って書くのがいいかも？
私も使ってみたのですが、フリーのわりにはけっこう楽に使えます。
→Freemind
１つ簡単な例をあげてみますね。
韓国語が入力できる環境であれば、韓国語ももちろん使えます。
上のマップはまず「과일（果物）」という１つのテーマがあります。
そのテーマからいくつも線が分かれていますが、次に果物の種類が書いてあります。
そして次はその果物の色や特徴がいくつかかかれています。
これをどんどん増やすことで、まずその果物をイメージし、印象的にいくつもの
単語を覚えていくことができます。
どんどん右に左にと線を増やしていけるので、いくつでも単語を増やせます。
ただ単純に単語帳を見て覚えるよりも、脳を刺激しつつ覚えることができます。
一度書いてみて復習したとき、意味がわからなくても最初の単語から
想像することができます。
もうだいぶ大手企業やIT関係の企業ではマインドマップを利用してるみたいだし
学校でも利用しだしてるし、もし自分の学校ではまだだなって思う人は
先取りして例えば語学に限らず、社会の歴史勉強とかでもすごく使えると思うので
この方法で勉強してみてはどうでしょうか？
私がもし今学生だったら、この方法でめちゃくちゃ勉強したと思いますね。
手書きだったらイラストとかもつけて書いちゃうわけですよ。楽しいじゃん？笑
それで頭に入って覚えもいいわけですから、一石二鳥です。
というわけで、マインドマップを使った語学学習はどうでしょうか？
語学学習するんだったら、手書きで描いた方がいいかも。
ただあわせてタイピングの練習とかもしたいなら、パソコンでもいいですよね＾＾
--------------------------------------------
↓参加してます↓
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾
--------------------------------------------
韓国語学習 | trackback(0) | comment(2) |
3連休も2日目が終了、皆さんいかがお過ごしでしょうか？＾＾
ところで。
また最近『韓国語の発音は難しい・・・』と思ったことがありました。
金曜日、会社の皆で初めてカラオケに行きました・笑
韓国本社から来たYくん。日本語があまり話せないせいか、かなり
「異国」と感じているようで。
そんな彼を元気付けるため・・・だけではないですが、社長提案で
行くことになったんです。
さて私。
韓国留学中に２，３回行ったから約１年ぶりくらいのカラオケ。
新曲なんてほとんど知りません。
ただ、うちの会社のメンバーも今の流行の曲とか特に知ってる人たちじゃ
ないので、逆に昔の歌の方が通じるからよかった、って感じで・笑
そこで、1番最初にとりあえず韓国語の歌をと思って
入れたのが・・・
「宮」の「Perhaps Love」
↓前このブログでも訳した曲ね。
Perhaps Love*
私：「クン알죠? 같이 불러요!」（宮知ってるでしょう？一緒に歌ってね）
Yくん：「クン？？？몰라요.안 봤어요,（クン？知らないです。見てないです。）
私：「えぇ？！？！見てないの？うそだー！」
信じられなかったのですが、そのまま曲が始まって私が歌ってると
いきなり入ってくるYくん。
私：「知ってんじゃん！」
Yくん：「クンじゃなくて궁！궁！」
そのやりとりを聞いていた中国人の子が
「クンって言ったのに何が違うかわからないです。」
私もわからない・笑
でも、おそらく。
日本語の発音だと「ウ」って発音はけっこう曖昧なことが多い。
だから韓国語だと「ㅡ」の発音に近い場合が多い。
特に「ン」が後ろに続くものだと、かなり前の「ウ」の発音は曖昧になる。
だから私が言ったクンのクも「그」に聞こえたと思われます。
日本語だと「긍」だろうが「궁」だろうが、「근」だろうが「군」だろうが
「쿵」だろうが・・・（他割愛します）
全部カタカナのルビをふると「クン（グン）」になるじゃないですか？
私が発音する時、もっと口を尖らせて「ク」を発音しなくちゃいけなかった。
でもなんか発音を意識しすぎると、そっち気にしすぎて会話が
できなかったりするんですよね＾＾；
前も書いたかもしれないけど、例えば日本人で韓国語上級者が苦手とする
「어」と「오」の発音。
これ、韓国語では発音別にしっかり言葉が区別されてるけど、日本語だと「オ」
でも実際、日本語でもこれ区別できるんですよね。
例えば、呼びかける感じで
おかあさん
って言って見てください。（意識せず自然に、普段どおり言ってみてくださいね）
この時の「お」の発音は「어」に近い発音です。
あまり口を尖らせて発音してないはずです。
でも
おとうさん
これも同じように言って見てください。
さっきの「おかあさん」より少し口を尖らせてませんか？
こっちは「오」に近い発音です。
後ろに何の言葉がくるかで、日本語でも発音は変わってるわけですが
それを日本語では区別していません。
（おかあさん、の発音もゆっくり言うと오の発音にも近いと思いますが
普段そんな風に意識して「お」の発音してないですよね）
そんなこんなで、「やっぱし発音強化せねば！」と思い
発音強化のためには耳から聞くこともすごく大事なので。。。
買いました。。。
キクタン韓国語―聞いて覚える韓国単語帳 (中級編)
今回はアマゾンではなく、本屋さんで買いました＾＾
ちらっと見たらやっぱしすごく欲しくなって。
（寝ながら見てたら表紙が曲がった・笑）
アルク
売り上げランキング: 41541
↑アマゾン見てたら、７５％の人がこの商品を見て買ってますとか
なってるし＾＾；；
皆やっぱし待ってたんだねぇ・笑
私ももちろん待ってたわけだけども＾＾
１日１６単語ずつ覚えていこうって感じになってます。
それを８週間なので、２ヶ月ですね。
１日１６単語と言っても、たぶんこの本を勉強するくらいの人たちは
実際すでに知ってる単語も含まれてると思うので、おそらく１日１０個ぐらい？
そう考えると、そんなに難しくもなさそうです。
何度も何度も繰り返し聞いて、耳で覚えて目で覚えて、
一緒に繰り返して口でも覚える。
例文も１つじゃなく、３つ載ってるのでバリエーションも豊富。
対義語や関連語も書いてあったりするので、覚えてる単語は
そういうのをもっと覚えてればいいし。
何度もブログで紹介してるけど、なかなか単語が覚えられない！って人は
是非試してみてください＾＾
-------------------------------------------------
↓参加してます↓
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾
---------------------------------------------------
韓国語学習 | trackback(0) | comment(5) |
まず関係ないんですが、コメントを承認制にしてます。
もー変なコメついた時、毎回禁止設定して消すのがウザくて。。。
ま、これでも画像認証までやってないから、コメは入って
きちゃうんですけど。
表に見えない分、いいかなと。
やってる人たちは仕事でやってるんでしょうけど
こういう仕事は・・・（以下割愛）
さて、本題。
韓国語能力検定試験、受けた皆さん！お疲れ様でした！！！
やっぱ長いですよね〜
でも時間足りない！みたいな。
私が今回受けて１つ得たものは、作文は残り３０分あっても
時間が足りないってこと＾＾；；
４，５０分欲しい・・・まぁ主題が何かによっても書ける書けないは
変わってくるんでしょうけど。。。
今回高級の作文は「インターネット使用」についてでした。
その副作用になる例をあげたりして書かなきゃいけなくて。
私は無理やり700字以上書いたけど、内容はぐちゃぐちゃに
なってしまった気がします＾＾；；
高級は・・・
聞き取りは簡単ですね。これだけレベルが違うみたいに＾＾；
他がかなり難しく感じました。やっぱ語彙と文法が。もち作文もですけど。
で、中級は聞き取りが難しかったとか？
今回から難しくなったのかな？
中級受けた人たちでそんな感想が多かったので。
初級はどうだったでしょうか？
やっぱ初級だと作文が大変かな？
ところで私、試験前にハングル検定２級の対策本買ったって
ブログにも書いたんだけど、なんかかぶってるとこちょこちょこあった。
もう問題もはっきり覚えてないんだけど、例えばいくつか活用表現を
羅列すると・・
-거늘 〜のに
-거들랑 〜だったら
-기 나름이다 〜しだいだ
-기 십상이다 〜（し）やすい
-기 일쑤이다 〜（する）のが常です
-기에 망정이지 〜（する）からよかったものの
-는 고사하고 〜どころか
-는 둥 마는 둥 〜（する）ようなしないような
-ㄹ 리 만무하다 〜決して〜はずがない
-ㄹ 법하다 〜（し）そうだ
-ㄹ 망정 〜といえども
ここらへん、選択肢とか文章にでてきてたのあると
思うんですけども。。。
この例文もちゃんと載ってるし、練習問題もあるし。
ただ私・・・
あまり真剣に勉強してなくて。。。
あくまでハングル検定の対策本だから、とか思ってたんだけど
全然余裕で使えるじゃん！みたいな。
もうちょっとちゃんとやっとけば、頭に入ってたかもしれないなぁ。
文法解く時、かなり勘で選んでたとこあるから＾＾；
勘でやってあってても、意味ない・・・
なので、これはほんとオススメします。
準２級のやつも私は今まだ並行して勉強してるし。
2級↓
準2級↓
3級↓
4級↓
5級↓
白帝社
売り上げランキング: 223013
うわ、こうやって並べたら作ったとこの回し者みたい・笑
でもすごくよく作られてると思ったんだよねー
検定対策としてだけじゃなく、普通に勉強できると思うし。
で、今アマゾンでいろいろ見てたら、また新しい参考書あったな〜
どんどんでてきてくれるのは嬉しい。迷うけどね＾＾；
ただ、もう少し上級者向けのも出して欲しいな。。。
初級、中級あたりは独学でなんとかなっても、上級になると
かなり厳しいものがあるから。。。
実はちょっと前に参考書だけ紹介しようとブログを別に作ったんだけど
そっち全然動かしてない＾＾；
そのうちちゃんとまとめて、参考書関係の紹介ものをそっちにも
綺麗に整理して、整理し終わったらこのブログでもそのブログを
紹介しようと思います＾＾；；
いつになるのやら〜
とにかく。
試験お疲れ様でした！
-------------------------------------------------
↓参加してます↓
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾
---------------------------------------------------
韓国語学習 | trackback(0) | comment(6) |
9月21日に韓国語能力試験があります・・・
4月に中級を受け、無事3級も4級も合格したので
今回は高級を受けるわけですが・・・
まったく自信なし！！！
ちゃんとした勉強もしてないし・・・
でもね、思うんですけど。。。
韓国語能力試験向けの参考書ってなくないですか？
ハングル検定はちゃんとあるのに。
しかも過去問とかの答えも、説明付きだし。
韓国語能力試験は、過去問は解けてもそれを解説してる本などは
ないですよね？
（あったら教えてください、ほしい・・・）
だから勉強しててもすごく時間がかかるの。。。
そして意味がわからないとそこでつまづくの・・・
答えも見ても、その答えがなぜ正しいのかがいまいちつかめない
場合があるんです・・・
そんなこんなで、進めてても面白くもないし。。。
効率よく勉強を進めたいのに、できない。。。
（自分の理解力のなさのせいでもありますが＾＾；；）
そこでなんとなくこれ買えばいろいろと上級向けの文法が
理解できそうな気がする・・・と思ってる本。。。
三修社
売り上げランキング: 50981
迷わず買って大金星！
持っていて損どころか 得ばかりだと思う 高いだけあって 韓国語学習者は必携の一冊 日本でこれ以上は求められない最高峰の文法書今までも何度か紹介してるけど、やっぱこれ欲しいなぁ・・・
ただ、めちゃ高いんですよね・・・
私この前アマゾンのポイントとギフト券、他のやつ買うために
使っちゃって・・・＾＾；；
韓国語能力検定対策本は、韓国で発売されているやつを
語彙の方は使って勉強していますが、全然進まないんですよ・・・
で、頭に入った気がしないっていうか。。。
もう少しまじめにやればいいんだろうけど・・・
なんかとにかく今は、ちゃんと日本語で説明してある本が欲しい。
初級、中級向けはけっこう種類あるんですけど、上級向けって
ほんとなかなかないですよね・・・
やっぱ過去問とか集めて自分でまとめていくしかないのかなぁ。
ハングル検定2級の問題集買おうかとも思ったけど、どうなんでしょう？
ハングル検定の問題の傾向と、韓国語能力試験の問題の傾向が
イコールならいいんですけど、けっこう違うような気もするんですよね。
↑これの準2級バージョンはけっこうためになってるので
（ただしテストにすごくでた！という感じではなかったです、私が受けた時は）
2級も買おうかな〜と思ってます。
ハングル能力検定協会
売り上げランキング: 114707
過去問はまだ解いてないんですけど・・・
何やら韓国語能力試験の高級よりも難しいということなので。。。
ちなみにこの秋は受けないです。
来年、挑戦してみようかな。。。とは思っていますが
今後の勉強がどれだけうまくできるかわからないので
受からなくてもいいから、少しでも手ごたえが感じれるレベルまで
持っていけたら、とりあえず受けてみようかなって思ってます。
あと約2週間、試験受ける皆さん、がんばりましょうね＾＾
-------------------------------------------------
↓参加してます↓
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾
---------------------------------------------------
韓国語学習 | trackback(0) | comment(4) |
今日はまた違ったところから韓国語の勉強を＾＾
最近私が聞いている、韓国のインターネットラジオのサイトを
紹介したいと思います。
前はKBS Radioとかも聞いてたこともあったんだけど、なんか音楽プログラムとか
聞けなくなってるのもあったので、いろいろ探してたんですけども。。。
で、そんな音楽ネット放送サイトが集まってるとこ〜紹介しちゃいます＾＾
知ってる人もいるかもしれないけど・・・どうかな？
私は見つけた時、びっくりしてかなり嬉しかったの！！！
自分でこっそり勉強につかってるサイトはいろいろあるんですけど・笑
ここは特に楽しかったので紹介しちゃいます♪
SAYCAST
↑クリックしたらサイトに飛びます↑
このサイトの中で、お勧めは↓
とりあえず聴いてる人が多かったので聞いてみたんですけど
いい感じでしたよ♪
他には〜
とかですね。
自分で面白いところ見つけてみてください。
タイトルの下に今かかってる曲のタイトルとアーティストが載ってるので
自分の知ってる人の曲がかかってる！って思ったところを聴いてみてもいいし♪
私は今日、たまたまブラウンアイズの曲とかsgとかBIGBANGの曲流してたり
したところを聴いてみたりしました☆
けっこう飽きないです＾＾
ＭＣもちょこっと入ったりするので、それを聞くのも勉強になるし。
でも基本けっこうずーっと音楽が流れてるパターンが多い気がします。
あ、ちなみに私はトップページの「가요」ってところにいって、
人気順になってたりするところを見て選んでます。
ＨＰ見てもらえばわかるけど、年齢によっても選んだりできるみたいですね〜
ジャンル別と年齢別、いい感じに分かれてると思います。
私のやってる勉強法は、知らない曲の聞き取りですね。
聴きとって、あとから歌詞調べて答え合わせ〜みたいな。
まぁきっちりやってるわけではなく、気になった単語とか調べたり
そういう聴き方がほとんどですけど。。。＾＾；
とりあえずK-POP好きな人とか、いろんな曲聴いてみたい人、
韓国での最新ヒットチャート曲とか聴きたい人にはとってもいいと思いますよ♪
ちなみに今私が聞いてるところでは・・・
スンホニ主演、ＭＢＣドラマ「エデンの東」のsgの曲、流れてまーす＾＾
あ、ここで聴きながらいいなって思った曲
이수 / 사랑해요
全然知らないな・・・って思って調べたら
元ＭＣ The maxの人みたいだった・・・
（私、まだあまりK-POPは詳しくないんです＾＾；；）
他にもお勧め放送局あったら教えてください〜♪
じゃ、上の紹介したサイトが良いなって思ったら・・・
↓これもポチしてください・笑
-------------------------------------------------
↓参加してます↓
応援してくれる人はポチっとしてください♪
ありがとです＾＾
---------------------------------------------------
韓国語学習 | trackback(0) | comment(6) |
