2009-06-11

今日は１つ素敵な文を紹介したいと思います。


（フレーム加工　by ALSee）


韓国語原文は続きにて・・・

小説から学ぶ～あなたが虚しく生きた今日は・・・～ の続きを読む

　2009-06-09

最近の私、'東方神起'熱かなり上がってるのは
すでにお分かりかと思われますが・・・

向こうのブログであげたんだけど、なんかこれせっかくだから
韓国語の方のブログにも載せようと思って・・・

「東方神起？興味ないよ～」
「韓国のアイドルでしょ？」
って方も
「東方神起、最近気になる～」
って方も
「東方神起、実は好き」
って方も

ちょっとみてもらえたら、嬉しいです＾＾


いつも大抵立ち位置では左から2番目の人なんですが
ユチョンって言います。
なんか髪型が毎回ドキドキする人です・笑
東方神起の中では真ん中の年で、ミドルローなパートを
担当している、"ミッキー"ユチョン、です。
（ミッキーは愛称です。他のメンバーにも皆愛称があります）

話してるところ、韓国語もおこしましたので
参考にしてください。
（細かいところは間違ってるところもあると思います＾＾；）

あっ！因みに「夜心萬萬」のテーマは

「家族の最大の危機は？」

というものです。

途中からいきなり切って映像あげたので
ちょっとわかりにくいかもしれないんですけど・・・

映像から学ぶ～夜心萬萬　東方神起　ユチョン（涙）編～ の続きを読む

　2009-06-04

いきなりですが東方神起ドームオーラス全部落ちました・・・
（つかオーラスまで行くつもりだったんかい、って話ですが）

んで・・・落ち込みつつ
先ほど、韓国語能力試験の結果を見てきました。

高級を受けたんですが、

　
　　　５級！


合格してました～（＞＜）


あーーーほっとした・・・

いや、６級は最初から無理だと思ってたんで
せめて５級は・・・と思ってたんです。
チケ全滅でこれもダメだったら立ち直れなかった＾＾；

韓国留学半年、そして戻ってきて２年・・・
少しずつ勉強しててよかったです。


これで私の持ってる韓国語の資格が

ハングル検定準２級
韓国語能力試験５級

になりました＾＾


相変わらず独学なんですけど
ぼちぼちやっていこうと思います。



あっ！


見に来てくれてる方でもし東方神起好きな方が
いらっしゃったら・・・

→Stand by TVXQ@東方神起

こちらに遊びに来てくださればと思います～
めでたく本日オープン♪

　2009-04-10

yahoo!の知恵袋って使ったことありますか？？？




普段知りたいことがあった時にも使えるんですけど、
韓国語関連で使ったことありますか？
スレッド読んでみたこと、ありますか？


続きは↓

「yahoo!知恵袋」で韓国語を学ぶ の続きを読む

　2009-04-04

-------------------------
小説翻訳はしばしお休みです。
復活日も今はまだ未定～
-------------------------

能力試験が近づいてきています。
受験票も届きつつ、あると。

私はまだ手元にない・・・
たぶん引越し前の住所なので転送されてくるだろうと。

なんか参考書ないかな～と思ってたところで
こんなものを見つけました。

合格できる韓国語能力試験 の続きを読む